罗伯·本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。
转载请注明星译社及译者刘小猫
我的新书
给叛逆者的开悟：在欢庆中反叛无形的灵性，赞美我们狂野而神圣的世俗自我
在这部心怀敬畏又喧闹不羁的文本中，我提出了一种开悟的方式：它不需要逃离世间华丽的喧嚣，而是通过一种狂野而自律的融入来发展修行。
在不拘的故事与流动的文字之中，我把热情洋溢的行动主义激情，与无需药物的意识改变状态探索进行了交融。
我邀请读者们在实验性和即兴发挥充满想象力的灵性修行时，获得最大的乐趣。我们如何才能培养出既脚踏实地又充满狂喜的智慧？
心怀感恩，沉浸于壮丽的人间乱象：书籍节选
我、我的家人和盟友对那些诱导人们贬低自身人类核心特质的灵性导师和教导，天生就过敏。我们搞不懂，为什么他们那个错综复杂的泥沼，对芸芸众生竟有如此美味的诱惑力。
他们宣称身体是干扰，欲望是苦难？我们要大声说：绝对不是！！！情绪是陷阱，小我是可怕的阻碍，我们的个人故事是开悟的绊脚石？绝无可能！！！！！
看着一批批温和的求道者们把这种虚假消息当作神圣不可侵犯的智慧一饮而尽，我们心中涌起悲伤的沮丧。
当我们的同路人试图以逃避形式的超越为名，熄灭他们凡人的魔力时，我们对生命的热爱发出了抗议。
看着他们忽视自己宝贵的灵魂智慧，贬低自己庄严的肉身，我们对此感觉不安。这既悲惨又令人心碎！
我们给出的替代方案是充满欢乐庆祝的节奏与韵律，让我们沉浸于肉身智慧与生命意识的荣耀之中。
我们下定决心：我们渴望并理应拥有一条灵性之路，它能够尊崇以下所有壮丽的人类特质：
• 情绪和身体感受是丰盛智慧的源泉。它们不是我们必须忽视和清除才能获得自由的飘忽不定的、平庸的负担。
• 欲望是我们获得解放与智慧的神圣燃料。它们不是我们需要舍弃和压制的有毒障碍。
• 小我是我们热切渴望鲜活人生的关键盟友。它不是被贬低和否认的敌人，而是需要调校、与正义目标对齐的工具。
• 我们的故事和身份，对于我们是什么人、从哪里来、往哪里去至关重要。它们不是需要消灭和摆脱的幻象，而是需要尊敬和整合的、引人共鸣的故事脚本。
• 我们的身体是神圣的容器，是崇高智慧的源泉。它们不是分散你目标的负担，而是奇迹的杰作。
• 我们的人际关系，可能正是灵性修行的核心所在，而不是侵入性的消遣。
• 地球是我们挚爱的家园，而不是让我们在暂时流放中受苦哀悼的炼狱或监狱，就好像我们还能有什么更好的地方似的。
• 我们在这个星球上的化身是一份崇高的礼物，而不是惩罚或磨难。
• 运动和声音，与静止和沉默一样，都是通往开悟的有效路径。
• 我们的日常生活是充满喜悦与发现的丰富机遇之源。它们不是充满无关、无聊和压抑阻碍的繁重考验。
• 与人相处与独处一样，对灵性的探索都至关重要，群体与自立同等重要，合作与同理心对于增长我们耀眼的智慧不可或缺。
• 玩耍、幽默和创造性表达是神圣的礼物，理应处于我们灵性修行的核心。它们不是事后反省、无关紧要的东西或者可有可无的附加选项。
• 欲望可以成为神圣启发的蜕变之路。它不应被强制性地贬低为令人不便的魔障或粗俗的需求。
• 工作可以是灵性修行的助力，而不是阻碍我们专注于最高尚目标的烦人阻挠。
• 悲伤、愤怒和那些艰难的情绪，是值得尊敬的导师，而不是纯粹需要克服的出了问题的偏航或者弯路。
• 生活带给我们的无穷无尽的变化，可以是充满趣味的挑战来源，而不是不断失去的悲哀象征。
• 夜里的梦境，可能是智慧与指引的珍贵源泉，而不是难以理解的离题之言。
• 我们的祖先和血脉（不管是生物学上的，还是自主选择的），是值得探寻和尊崇的力量与智慧之源。它们不应被局限在多愁善感的怀旧遐想中。
• 有些体验可能非常地奇妙、强烈、独特和强大，以至于它们被永久地铭刻在永恒之中，印刻在一切被感受、见证和热爱的不朽记录上。它们未必会彻底消散和消失，而是在存在的深层记忆中永保生机。
白羊座
那些你一直忽视的现实，很快就会出现在你的面前。那些你一直无意中忽视的暗示和信号，也会开始向你涌来。那种持续的麻木情绪感觉将会消失，各种情感会涌入你的意识之中。注意！最开始你可能会觉得信息量过大，难以处理。因为太多的信息同时涌入，让你无法及时理解或者消化。但是如果你愿意耐心等待，慢慢消化这些信息，那么这种看似混乱的局面最终会转化为一种全新的理解方式。
金牛座
在秘鲁的安第斯山脉地区，原住民和小型农户主会种植多种多样的马铃薯品种。这一传统可以追溯到数千年前马铃薯被首次驯化的时期。每个马铃薯品种都有其最适合生长的特定土壤、海拔和气候条件。通过同时种植多种不同的马铃薯品种，农民们能够确保不管遇到何种情况，总有一些作物能够茁壮成长。金牛座的朋友们，我建议你们在接下来的几周里也采用这种思维方式。不要只依赖某个单一的计划或预期，而是要多元化地开展各种行动。规划多个小型的项目，让它们各自能按照独特的模式发展下去。
双子座
在生物学上，许多生物通过进入休眠状态来应对恶劣或不可预测的环境条件。这是一种新陈代谢和生长活动让自己显著变缓慢的可逆状态。种子、孢子以及一些小型动物的休眠状态可以持续数年之久，直到水分、温度、光照或者营养物质等信号表明环境条件再次会变得适宜。这时候，它们就会重新开始生长、发育或者活动，而且往往速度很快。双子座的朋友们，我觉得在接下来的几周里，你们也会经历类似的情况。那些看似停滞不前的计划或者愿望，可能会重新活跃起来。
巨蟹座
小说家库尔特冯内古特建议我们，每天都要尝试做一些让自己害怕的事情。对于像他这样的天蝎座来说，这或许是个不错的做法。但对于我们巨蟹座的人来说呢？我们更喜欢有安全感、被保护的感觉。通常情况下，我会拒绝这个建议。我建议，你和我每个月最多只应挑战一次自己害怕的事情。不过，接下来的几周里，或许可以打破这种惯例。我觉得，通过更频繁地面对那些无法预知的挑战，我们可以增强自己的勇气，从而获得长久的安全与平静。
狮子座
古希腊人相信，和谐女神负责将各种对立的力量融合在一起，从而创造出和谐的美。她的父亲是战争之神，母亲是爱情女神，因此她在这方面有着丰富的经验。在她的职责范围内，不同力量之间的冲突可以被转化为和谐与统一，而不是继续引发矛盾。狮子座，根据占星学的预示，我指定和谐女神为你在接下来的几周里的守护天使吧。我建议你经常向她寻求帮助。那些曾经无法解决的裂痕和分歧，现在都可以通过你与这位女神的共同努力来化解了。
处女座
如果我是在为“枪支爱好者的赌博黄网”网站撰写这篇占星文的话，我可能会建议那些出生在处女座的人要严格控制自己的邪恶欲望、放荡行为和堕落倾向。为什么呢？因为现在正是各种恶习和罪恶更加容易引发混乱、制造大量麻烦的时期。不过，既然你是在这样一本高雅的刊物上阅读我的占星文章，而且显然你是位品性高尚的人，那么我觉得，如果你试着释放自己内心深处那些原始的、野性的本能，应该不会有什么大问题的。我觉得，你是时候试着去探索自己内心深处那些更为狂野的层面了。
天秤座
真实的你和半真实的你一直在与虚假的你作斗争。这是一场极其艰难而且英勇的战斗，尽管这种斗争往往以一种隐蔽的方式呈现出来。当然，我希望真实的你和半真实的你能在这场斗争中取得胜利。不过，我也希望你们不必去羞辱或摧毁那个虚假的你。因为虚假的你有时候也能发挥出一定的作用，它不值得被彻底抛弃。那么，当这场斗争结束后，半真实的你会变成什么样呢？我建议你们给它一个合适的定位吧。就像虚假的你一样，它有时也是有用处的。
天蝎座
蜂鸟能够向后飞行。它们是唯一能够持续进行反向飞行的鸟类。这需要极高的翅膀灵活性和大量的能量消耗，但这样一来，它们就能获取那些只能向前飞行的鸟类难以获取的花蜜。天蝎座的朋友们，可以把这一现象当作一个有用的比喻来理解。在你的未来几周里，你的进步和成功未必总是来自于向前的发展。有些宝贵的机会需要你采取“反向飞行”的策略：重新审视那些你以为已经是结束的对话，重新考虑那些你认为已经处理完成的事情，从那些你曾经忽略的渠道中获取价值吧。
在化学领域中，催化剂是一种能够加速反应而自身并不被消耗的物质。只需极少量的催化剂，就能显著影响各种元素结合的速度。例如，我们细胞中的过氧化氢酶，它能将过氧化氢（新陈代谢的副产品）分解为水和氧气，其效率比过氧化氢自然分解的速度高出数百万倍。射手座的朋友们，我相信现在正是你们的催化能力达到顶峰的时期。不过，请务必谨慎使用这种力量，请确保自己真的想要改变那些可以改变的事物。
摩羯座
每种生物都会努力适应周遭的环境。就连有害的微生物也会随着时间的推移而发生进化，以维持其生存。比如，梅毒曾经是一种极其致命的疾病，但这种致命性也限制了它的传播范围。后来，一种毒性较弱的病菌逐渐演化出来，使得宿主能够活得更久，从而让这种疾病得以更广泛地传播。这可以作为一种比喻，帮助我们理解如何应对自己的负面情绪、奇怪的冲动以及短暂的疯狂行为。我们应该接纳这些情绪的“温和”形式，给它们存在的空间，让它们被理解和接纳。随着时间的推移，那些更为恶劣、更具破坏性的情绪就会逐渐消失。
水瓶座
古生物学家们知道，有些恐龙会以特定的队形来群居生活：最脆弱的个体聚集在中间，而体格较强的恐龙则负责保护它们。这是一种非常明智的生存方式，有助于整个群体的繁荣发展。水瓶座的朋友们，希望你们能借鉴这种恐龙的智慧。在接下来的几周里，不妨将这种智慧应用到自己的生活中。究竟有哪些人或事物需要保护呢？哪些处于脆弱状态的项目或关系值得我们加以呵护呢？你是否愿意并能够用自己的力量来保护那些脆弱而需要成长的东西呢？请做一名守护者和管理者吧。
双鱼座
在古代，夏威夷的椰子岛以其治愈的功效而闻名于世，但前提是它必须满足一定的条件。那些寻求其治愈力量的人们不能指望当地的神灵来完成所有的工作，而必须亲自参与其中，才能释放出这种力量。传说中，只要绕着岛屿游三圈，就能获得治愈效果。这种需要人们主动参与的治愈方式，正好反映了你现在的情况，双鱼座。你已接近那个能带来重生的源泉，但如果你想充分发挥它的力量，就必须用自己的智慧来唤醒它。
倍享策略提示：文章来自网络，不代表本站观点。
